Науковий журнал "Соціологія: теорія, методи, маркетинг"
ОСТАННІЙ ДРУКОВАНИЙ НОМЕР
НАЙСВІЖІШІ МАТЕРІАЛИ У ВІДКРИТОМУ ДОСТУПІ
Вплив пандемії COVID-19 на людей із інвалідністю в Україні: погляди людей з інвалідністю
stmm. 2023 (2): 182-192
DOI https://doi.org/10.15407/sociology2023.02.182
Повний текст: http://stmm.in.ua/archive/ukr/2023-2/11.pdf
KIRILL SHARAPOV, PhD in Politics, University of Glasgow; Associate Professor at the School of Applied Sciences, Edinburgh Napier University (Sighthill Campus, Sighthill Court, Edinburgh, EH11 4BN, the United Kingdom)
k.sharapov@napier.ac.uk
https://orcid.org/0000-0002-5781-2953
DAVID ANDERSON, Research Assistant at the School of Applied Sciences, Edinburgh Napier University (Sighthill Campus, Sighthill Court, Edinburgh, EH11 4BN, the United Kingdom)
D.Anderson3@napier.ac.uk
https://orcid.org/0000-0003-0963-9874
OLGA BUROVA, Candidate of Sciences in Sociology, Research Fellow at the Department of Sociopolitical Processes, Institute of Sociology, National Academy of Sciences of Ukraine (12, Shovkovychna St., Kyiv, 01021); WAPOR National representative for Ukraine (WAPOR University of Nebraska-Lincoln Department of Political Science, 1019, Oldfather Hall Lincoln, NE 68588-0367, USA)
olga.burova@i-soc.org.ua
https://orcid.org/0000-0002-4149-8859
VIKTORIA NAZARENKO, Secretary General of the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (8/5A, Reitarska St., r. 110, Kyiv, 01030)
office-naiu@ukr.net
OLENA POLISHCHUK, Employee at the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (8/5A, Reitarska St., r. 110, Kyiv, 01030)
office-naiu@ukr.net
Cтаття присвячена методології дослідження проблем інформування про пандемію COVID-19 та доступу до медичного забезпечення під час пандемії для людей з інвалідністю, а також поглядам людей з інвалідністю на ці проблеми. У статті автори спиралися на спільні дослідження з людьми з інвалідністю в Україні не просто як на засіб розуміння епідеміології цього захворювання або його впливу на здоров’я людини. Автори звернулися до COVID-19 та реакції української влади на пандемію як фактор, що оголив та увиразнив всі проблеми людей з інвалідністю, тобто послугував тригером всіх проблем. Це мало на меті краще зрозуміти повсякденне життя людей з інвалідністю в Україні та вивчити, як можна і потрібно діяти по-іншому в контексті проблем системи охорони здоров’я та інших соціальних проблем, що не розв’язуються.
Пандемія сколихнула і зруйнувала уявлення про особистий простір та час практично для всіх у всьому світі; вона виявила, зміцнила і реконфіґурувала наявну нерівність, перетворивши її на подальшу несправедливість у сенсі (не)мобільності та доступу до різних послуг. Особливо це стосується людей із обмеженими можливостями. Кенеді-Макфой використовує аналогію щодо COVID-19 як «задзеркалля», і висновки авторів збігаються з її думкою.
Висновки авторів, представлені в обох частинах звіту про проєкт, змальовують картину вкорінених економічних та соціальних поневірянь, з якими стикаються люди з інвалідністю в Україні, подібних до нерівностей на підставі статі, віку, локації, переміщення. Ці фактори, що перетинаються з економічним становищем, посилила, а не створила пандемія.
Ключові слова: COVID-19, інвалідність, внутрішнє переміщення, права людини, організації людей з інвалідністю, нерівність, дискримінація, доступність
Джерела
Anderson, D., & Sharapov, K. (2022). Disability, displacement and COVID-19 in Ukraine: A scoping literature review of emerging challenges and vulnerabilities. Edinburgh, Scotland: Arts and Humanities Research Council.
Charlton, J.I. (1998). Nothing About Us Without Us: Disability oppression and empowerment. Berkeley: University of California Press.
Danyliv, A., Stepurko, T., Gryga, I., Pavlova, M., & Groot, W. (2012). Is there a place for the patient in the Ukrainian health care system? Patient payment policies and investment priorities in health care in Ukraine. Society and Economy, 34(2), 273–291.
Depoux, A., Martin, S., Karafillakis, E., Preet, R., Wilder-Smith, A., & Larson, H. (2020). The pandemic of social media panic travels faster than the COVID-19 outbreak. Journal of Travel Medicine, 27(3), taaa031. https://dx.doi.org/10.1093/jtm/taaa031
Dickinson, H., & Yates, S. (2020). More than isolated: The experience of children and young people with disability and their families during the COVID-19 pandemic (Report prepared for Children and Young People with Disability Australia). Retrieved from: https://www.cyda.org.au/images/pdf/covid_report_compressed_1.pdf
Fridman, I., Lucas, N., Henke, D. & Zigler, C.K. (2020). Association between public knowledge about COVID-19, trust in information sources, and adherence to social distancing: Cross-sectional survey. JMIR (Journal of Medical Internet Research) Public Health and Surveillance, 6(3), e22060. https://dx.doi.org/10.2196/22060
Gallotti, R., Valle, F., Castaldo, N., Sacco, P., & De Domenico, M. (2020). Assessing the risks of ‘infodemics’ in response to COVID-19 epidemics. Nature Human Behaviour, 4(12), 1285–1293. https://dx.doi.org/10.1038/s41562-020-00994-6
Kennedy-Macfoy, M. (2021). Through the COVID-19 looking glass: Resisting always already known injustice and shaping a ‘new normal.’ European Journal of Women’s Studies, 28(1), 4–9. https://dx.doi.org/10.1177/1350506820976908
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (2021, July 19). A/76/146: Report on the rights of persons with disabilities in the context of armed conflict. Retrieved from: https://www.ohchr.org/en/documents/thematic-reports/a76146-report-rights-persons-disabilities-context-armed-conflict
Sharapov, K., Anderson, D., Burova, O., Nazarenko, V., & Polishchuk, O. (2022). The impact of the COVID-19 pandemic on people with disabilities in Ukraine: Perspectives of the organisations of persons with disabilities. Sociology: Theory, Methods, Marketing, 2, 177–186.
The World Bank. (2021). Rural population (% of total population) [Table and map]. Retrieved from: https://data.worldbank.org/indicator/SP.RUR.TOTL.ZS
United Nations Department of Economic and Social Affairs (2007, January 24). Convention on the rights of persons with disabilities [A/RES/61/106]. Retrieved from: https://www.un.org/development/desa/disabilities/resources/general-assembly/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-ares61106.html
United Nations High Commissioner for Refugees. (2020). Global trends: Forced displacement in 2019. Retrieved from: https://www.unhcr.org/5ee200e37.pdf
United Nations Security Council (2019, June 20). Resolution on the protection of persons with disabilities in armed conflict [S/RES/2475]. Retrieved from: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N19/186/60/PDF/N1918660.pdf
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. (2022). Humanitarian needs overview: Ukraine. Retrieved from: https://reliefweb.int/report/ukraine/ukraine-humanitarian-needs-overview-2022-february-2022-enuk
UN Office of the High Commissioner for Human Rights. (2020, October 5). Impact of the COVID-19 pandemic on persons with disabilities in Ukraine [Briefing note]. Retrieved from: https://ukraine.un.org/sites/default/files/2020-11/EN_Briefing_Note_COVID_PwD_0.pdf
World Health Organization. (2020). Disability considerations during the COVID-19 outbreak [Brochure]. Retrieved from: https://www.who.int/docs/default-source/documents/disability/covid-19-disability-briefing.pdf
Отримано 27.04.2023
Вплив пандемії COVID-19 на людей із інвалідністю в Україні: погляди людей з інвалідністю
stmm. 2023 (2): 182-192
DOI https://doi.org/10.15407/sociology2023.02.182
Повний текст: http://stmm.in.ua/archive/ukr/2023-2/11.pdf
KIRILL SHARAPOV, PhD in Politics, University of Glasgow; Associate Professor at the School of Applied Sciences, Edinburgh Napier University (Sighthill Campus, Sighthill Court, Edinburgh, EH11 4BN, the United Kingdom)
k.sharapov@napier.ac.uk
https://orcid.org/0000-0002-5781-2953
DAVID ANDERSON, Research Assistant at the School of Applied Sciences, Edinburgh Napier University (Sighthill Campus, Sighthill Court, Edinburgh, EH11 4BN, the United Kingdom)
D.Anderson3@napier.ac.uk
https://orcid.org/0000-0003-0963-9874
OLGA BUROVA, Candidate of Sciences in Sociology, Research Fellow at the Department of Sociopolitical Processes, Institute of Sociology, National Academy of Sciences of Ukraine (12, Shovkovychna St., Kyiv, 01021); WAPOR National representative for Ukraine (WAPOR University of Nebraska-Lincoln Department of Political Science, 1019, Oldfather Hall Lincoln, NE 68588-0367, USA)
olga.burova@i-soc.org.ua
https://orcid.org/0000-0002-4149-8859
VIKTORIA NAZARENKO, Secretary General of the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (8/5A, Reitarska St., r. 110, Kyiv, 01030)
office-naiu@ukr.net
OLENA POLISHCHUK, Employee at the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (8/5A, Reitarska St., r. 110, Kyiv, 01030)
office-naiu@ukr.net
Cтаття присвячена методології дослідження проблем інформування про пандемію COVID-19 та доступу до медичного забезпечення під час пандемії для людей з інвалідністю, а також поглядам людей з інвалідністю на ці проблеми. У статті автори спиралися на спільні дослідження з людьми з інвалідністю в Україні не просто як на засіб розуміння епідеміології цього захворювання або його впливу на здоров’я людини. Автори звернулися до COVID-19 та реакції української влади на пандемію як фактор, що оголив та увиразнив всі проблеми людей з інвалідністю, тобто послугував тригером всіх проблем. Це мало на меті краще зрозуміти повсякденне життя людей з інвалідністю в Україні та вивчити, як можна і потрібно діяти по-іншому в контексті проблем системи охорони здоров’я та інших соціальних проблем, що не розв’язуються.
Пандемія сколихнула і зруйнувала уявлення про особистий простір та час практично для всіх у всьому світі; вона виявила, зміцнила і реконфіґурувала наявну нерівність, перетворивши її на подальшу несправедливість у сенсі (не)мобільності та доступу до різних послуг. Особливо це стосується людей із обмеженими можливостями. Кенеді-Макфой використовує аналогію щодо COVID-19 як «задзеркалля», і висновки авторів збігаються з її думкою.
Висновки авторів, представлені в обох частинах звіту про проєкт, змальовують картину вкорінених економічних та соціальних поневірянь, з якими стикаються люди з інвалідністю в Україні, подібних до нерівностей на підставі статі, віку, локації, переміщення. Ці фактори, що перетинаються з економічним становищем, посилила, а не створила пандемія.
Ключові слова: COVID-19, інвалідність, внутрішнє переміщення, права людини, організації людей з інвалідністю, нерівність, дискримінація, доступність
Джерела
Anderson, D., & Sharapov, K. (2022). Disability, displacement and COVID-19 in Ukraine: A scoping literature review of emerging challenges and vulnerabilities. Edinburgh, Scotland: Arts and Humanities Research Council.
Charlton, J.I. (1998). Nothing About Us Without Us: Disability oppression and empowerment. Berkeley: University of California Press.
Danyliv, A., Stepurko, T., Gryga, I., Pavlova, M., & Groot, W. (2012). Is there a place for the patient in the Ukrainian health care system? Patient payment policies and investment priorities in health care in Ukraine. Society and Economy, 34(2), 273–291.
Depoux, A., Martin, S., Karafillakis, E., Preet, R., Wilder-Smith, A., & Larson, H. (2020). The pandemic of social media panic travels faster than the COVID-19 outbreak. Journal of Travel Medicine, 27(3), taaa031. https://dx.doi.org/10.1093/jtm/taaa031
Dickinson, H., & Yates, S. (2020). More than isolated: The experience of children and young people with disability and their families during the COVID-19 pandemic (Report prepared for Children and Young People with Disability Australia). Retrieved from: https://www.cyda.org.au/images/pdf/covid_report_compressed_1.pdf
Fridman, I., Lucas, N., Henke, D. & Zigler, C.K. (2020). Association between public knowledge about COVID-19, trust in information sources, and adherence to social distancing: Cross-sectional survey. JMIR (Journal of Medical Internet Research) Public Health and Surveillance, 6(3), e22060. https://dx.doi.org/10.2196/22060
Gallotti, R., Valle, F., Castaldo, N., Sacco, P., & De Domenico, M. (2020). Assessing the risks of ‘infodemics’ in response to COVID-19 epidemics. Nature Human Behaviour, 4(12), 1285–1293. https://dx.doi.org/10.1038/s41562-020-00994-6
Kennedy-Macfoy, M. (2021). Through the COVID-19 looking glass: Resisting always already known injustice and shaping a ‘new normal.’ European Journal of Women’s Studies, 28(1), 4–9. https://dx.doi.org/10.1177/1350506820976908
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (2021, July 19). A/76/146: Report on the rights of persons with disabilities in the context of armed conflict. Retrieved from: https://www.ohchr.org/en/documents/thematic-reports/a76146-report-rights-persons-disabilities-context-armed-conflict
Sharapov, K., Anderson, D., Burova, O., Nazarenko, V., & Polishchuk, O. (2022). The impact of the COVID-19 pandemic on people with disabilities in Ukraine: Perspectives of the organisations of persons with disabilities. Sociology: Theory, Methods, Marketing, 2, 177–186.
The World Bank. (2021). Rural population (% of total population) [Table and map]. Retrieved from: https://data.worldbank.org/indicator/SP.RUR.TOTL.ZS
United Nations Department of Economic and Social Affairs (2007, January 24). Convention on the rights of persons with disabilities [A/RES/61/106]. Retrieved from: https://www.un.org/development/desa/disabilities/resources/general-assembly/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-ares61106.html
United Nations High Commissioner for Refugees. (2020). Global trends: Forced displacement in 2019. Retrieved from: https://www.unhcr.org/5ee200e37.pdf
United Nations Security Council (2019, June 20). Resolution on the protection of persons with disabilities in armed conflict [S/RES/2475]. Retrieved from: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N19/186/60/PDF/N1918660.pdf
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. (2022). Humanitarian needs overview: Ukraine. Retrieved from: https://reliefweb.int/report/ukraine/ukraine-humanitarian-needs-overview-2022-february-2022-enuk
UN Office of the High Commissioner for Human Rights. (2020, October 5). Impact of the COVID-19 pandemic on persons with disabilities in Ukraine [Briefing note]. Retrieved from: https://ukraine.un.org/sites/default/files/2020-11/EN_Briefing_Note_COVID_PwD_0.pdf
World Health Organization. (2020). Disability considerations during the COVID-19 outbreak [Brochure]. Retrieved from: https://www.who.int/docs/default-source/documents/disability/covid-19-disability-briefing.pdf
Отримано 27.04.2023
ОСТАННІЙ ДРУКОВАНИЙ НОМЕР
НАЙСВІЖІШІ МАТЕРІАЛИ У ВІДКРИТОМУ ДОСТУПІ