ОСТАННІЙ ДРУКОВАНИЙ НОМЕР

НАЙСВІЖІЩІ МАТЕРІАЛИ У ВІДКРИТОМУ ДОСТУПІ

THE IMPACT OF THE COVID-19 PANDEMIC ON PEOPLE WITH DISABILITIES IN UKRAINE: PERSPECTIVES OF THE ORGANISATIONS OF PERSONS WITH DISABILITIES

stmm. 2022 (2): 177-186

KIRIL SHARAPOV, PhD in Politics, University of Glasgow; Associate Professor at the School of Applied Sciences, Edinburgh Napier University (Sighthill Campus, Sighthill Court, Edinburgh, EH11 4BN, the United Kingdom)

k.sharapov@napier.ac.uk

https://orcid.org/0000-0002-5781-2953

DAVID ANDERSON, Research Assistant at the School of Applied Sciences, Edinburgh Napier University (Sighthill Campus, Sighthill Court, Edinburgh, EH11 4BN, the United Kingdom)

D.Anderson3@napier.ac.uk

https://orcid.org/0000-0003-0963-9874

OLGA BUROVA, Candidate of Sciences in Sociology, Senior Research Fellow at the Department of Sociopolitical Processes, Institute of Sociology, National Academy of Sciences of Ukraine (12 Shovkovychna St., room 317, Kyiv, 01021)

burova_olga@yahoo.com

https://orcid.org/0000-0002-4149-8859

VIKTORIA NAZARENKO, Secretary-General of the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (8/5A Reitarska St., room 110, Kyiv, 01030)

office-naiu@ukr.net

OLENA POLISHCHUK, department employee at the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (8/5A Reitarska St., room 110, Kyiv, 01030)

office-naiu@ukr.net

Згідно з даними Національної соціальної служби та Пенсійного фонду, в Україні станом на початок 2021 року було зареєстровано щонайменше 2 724 100 осіб з інвалідністю. Утім, фактичні цифри можуть бути вищими через брак достовірної докладної статистики. Пандемія коронавірусу загострила проблеми, пов’язані з недостатньою реакцією органів державної влади України щодо соціально-економічного самопочуття людей з інвалідністю. За інформацією Міністерства охорони здоров’я, станом на 1 січня 2022 року в Україні було діагностовано коронавірусну хворобу у 3 672 675 осіб, офіційно зафіксовано 96 089 смертей. Ці цифри теж можуть бути неточними. Реальні загальні показники можуть виявитися значно вищими, а дані про інфікування COVID-19 з розбивкою за видом інвалідності не збиралися взагалі. На Cході України, що постраждав від збройного конфлікту, та для людей, які зазнали внутрішнього переміщення внаслідок воєнних дій, ситуація на момент опитування була ще складнішою. Особливо це стосувалося людей з обмеженими можливостями, для яких переміщення тільки посилює наявні проблеми. Згідно з даними Міністерства соціальної політики, станом на 6 липня 2021 року в Україні було зареєстровано 1 473 650 внутрішньо переміщених осіб (ВПО), зокрема 51 586 людей з інвалідністю. Пандемія коронавірусу істотно вплинула на доступ цих груп людей до медичних і соціальних послуг, погіршила їхню житлову ситуацію та поглибила бідність. Локдаун також призвів до закриття пунктів в’їзду/виїзду між районами країни, контрольованими українським урядом і сепаратистами, що значно обмежило мобільність місцевого населення. Наразі виконано мало досліджень (як кількісних, так і якісних), що могли би дати всебічний огляд проблем, з якими стикаються люди з інвалідністю в Україні, — зокрема ті, що живуть у ситуації тривалого переміщення. Також бракує досліджень та інформації стосовно впливу COVID-19 на ці групи населення та відповідної реакції держави на місцевому й реґіональному рівнях. Подане в цій статті опитування покликане певною мірою заповнити цю прогалину.

Ключові слова: COVID-19, інвалідність, внутрішнє переміщення, права людини, організації людей з інвалідністю, нерівність, дискримінація, доступність

Джерела

  1. Ministry of Social Policy of Ukraine (2020, April 14). Who will receive a one-off relief payment of UAH 1,000. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://www.msp.gov.ua/news/18521.html [Міністерство соціальної політики України 2020]
  2. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (2021, July 19). A/76/146: Report on the rights of persons with disabilities in the context of armed conflict. Retrieved from: https://www.ohchr.org/en/documents/thematic-reports/a76146-report-rights-persons-disabilities-context-armed-conflict
  3. United Nations Department of Economic and Social Affairs (2007, January 24). Convention on the rights of persons with disabilities [A/RES/61/106]. Retrieved from https://www.un.org/development/desa/disabilities/resources/general-assembly/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-ares61106.html
  4. United Nations Security Council (2019, June 20). Resolution on the protection of persons with disabilities in armed conflict [S/RES/2475]. Retrieved from https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N19/186/60/PDF/N1918660.pdf

Отримано 24.05.2022

THE IMPACT OF THE COVID-19 PANDEMIC ON PEOPLE WITH DISABILITIES IN UKRAINE: PERSPECTIVES OF THE ORGANISATIONS OF PERSONS WITH DISABILITIES

stmm. 2022 (2): 177-186

KIRIL SHARAPOV, PhD in Politics, University of Glasgow; Associate Professor at the School of Applied Sciences, Edinburgh Napier University (Sighthill Campus, Sighthill Court, Edinburgh, EH11 4BN, the United Kingdom)

k.sharapov@napier.ac.uk

https://orcid.org/0000-0002-5781-2953

DAVID ANDERSON, Research Assistant at the School of Applied Sciences, Edinburgh Napier University (Sighthill Campus, Sighthill Court, Edinburgh, EH11 4BN, the United Kingdom)

D.Anderson3@napier.ac.uk

https://orcid.org/0000-0003-0963-9874

OLGA BUROVA, Candidate of Sciences in Sociology, Senior Research Fellow at the Department of Sociopolitical Processes, Institute of Sociology, National Academy of Sciences of Ukraine (12 Shovkovychna St., room 317, Kyiv, 01021)

burova_olga@yahoo.com

https://orcid.org/0000-0002-4149-8859

VIKTORIA NAZARENKO, Secretary-General of the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (8/5A Reitarska St., room 110, Kyiv, 01030)

office-naiu@ukr.net

OLENA POLISHCHUK, department employee at the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (8/5A Reitarska St., room 110, Kyiv, 01030)

office-naiu@ukr.net

Згідно з даними Національної соціальної служби та Пенсійного фонду, в Україні станом на початок 2021 року було зареєстровано щонайменше 2 724 100 осіб з інвалідністю. Утім, фактичні цифри можуть бути вищими через брак достовірної докладної статистики. Пандемія коронавірусу загострила проблеми, пов’язані з недостатньою реакцією органів державної влади України щодо соціально-економічного самопочуття людей з інвалідністю. За інформацією Міністерства охорони здоров’я, станом на 1 січня 2022 року в Україні було діагностовано коронавірусну хворобу у 3 672 675 осіб, офіційно зафіксовано 96 089 смертей. Ці цифри теж можуть бути неточними. Реальні загальні показники можуть виявитися значно вищими, а дані про інфікування COVID-19 з розбивкою за видом інвалідності не збиралися взагалі. На Cході України, що постраждав від збройного конфлікту, та для людей, які зазнали внутрішнього переміщення внаслідок воєнних дій, ситуація на момент опитування була ще складнішою. Особливо це стосувалося людей з обмеженими можливостями, для яких переміщення тільки посилює наявні проблеми. Згідно з даними Міністерства соціальної політики, станом на 6 липня 2021 року в Україні було зареєстровано 1 473 650 внутрішньо переміщених осіб (ВПО), зокрема 51 586 людей з інвалідністю. Пандемія коронавірусу істотно вплинула на доступ цих груп людей до медичних і соціальних послуг, погіршила їхню житлову ситуацію та поглибила бідність. Локдаун також призвів до закриття пунктів в’їзду/виїзду між районами країни, контрольованими українським урядом і сепаратистами, що значно обмежило мобільність місцевого населення. Наразі виконано мало досліджень (як кількісних, так і якісних), що могли би дати всебічний огляд проблем, з якими стикаються люди з інвалідністю в Україні, — зокрема ті, що живуть у ситуації тривалого переміщення. Також бракує досліджень та інформації стосовно впливу COVID-19 на ці групи населення та відповідної реакції держави на місцевому й реґіональному рівнях. Подане в цій статті опитування покликане певною мірою заповнити цю прогалину.

Ключові слова: COVID-19, інвалідність, внутрішнє переміщення, права людини, організації людей з інвалідністю, нерівність, дискримінація, доступність

Джерела

  1. Ministry of Social Policy of Ukraine (2020, April 14). Who will receive a one-off relief payment of UAH 1,000. [In Ukrainian]. Retrieved from: https://www.msp.gov.ua/news/18521.html [Міністерство соціальної політики України 2020]
  2. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (2021, July 19). A/76/146: Report on the rights of persons with disabilities in the context of armed conflict. Retrieved from: https://www.ohchr.org/en/documents/thematic-reports/a76146-report-rights-persons-disabilities-context-armed-conflict
  3. United Nations Department of Economic and Social Affairs (2007, January 24). Convention on the rights of persons with disabilities [A/RES/61/106]. Retrieved from https://www.un.org/development/desa/disabilities/resources/general-assembly/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-ares61106.html
  4. United Nations Security Council (2019, June 20). Resolution on the protection of persons with disabilities in armed conflict [S/RES/2475]. Retrieved from https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N19/186/60/PDF/N1918660.pdf

Отримано 24.05.2022

ОСТАННІЙ ДРУКОВАНИЙ НОМЕР

НАЙСВІЖІЩІ МАТЕРІАЛИ У ВІДКРИТОМУ ДОСТУПІ

} } } } }